einigeln

einigeln
v/refl (trennb., hat -ge-)
1. curl up (into a ball)
2. fig. (sich zurückziehen) hide o.s. away, shut o.s. off from the (rest of the) world
* * *
ein|igeln ['ain|iːgln]
vr sep (MIL)
to take up a position of all-round defence (Brit) or all-around defense (US); (fig) to hide (oneself) away
* * *
ein|igeln
[ˈainʔi:gl̩n]
vr
sich akk \einigeln
1. (sich zusammenrollen) to curl up into a ball
2. (sich zurückziehen) to shut oneself away
3. MIL Einheit, Truppen to take up a position of all-round defence [or AM -se]
* * *
einigeln v/r (trennb, hat -ge-)
1. curl up (into a ball)
2. fig (sich zurückziehen) hide o.s. away, shut o.s. off from the (rest of the) world

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • einigeln — ↑ Igel …   Das Herkunftswörterbuch

  • Einigeln — Sich einigeln ist ein Begriff, der sich auf das Bild des in sein Stachelkleid eingerollten Igels bezieht. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Alternative Begriffsnutzung 3 Cocooning 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • einigeln — sich einigeln sich abgrenzen, sich abkapseln, sich abscheiden, sich abschotten, sich absondern, sich einkapseln, sich einspinnen, sich fernhalten, für sich bleiben, in Klausur gehen, sich [in sein Schneckenhaus] zurückziehen, sich isolieren, sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einigeln — separieren; zerstreuen; zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); abkapseln; isolieren; trennen; abnabeln * * * ein||igeln 〈V. refl.; hat〉 sich einige …   Universal-Lexikon

  • einigeln — ein igelnrefl 1.sichineinerFeldstellungnachallenSeitensicherndurchAufstellungleichterundschwererWaffenimäußerenRing.HergenommenvomIgel,derdieStachelnrundumstellt.Sold1935ff.Vglengl»hedgehogdefence«.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einigeln — ein|igeln, sich; ich ig[e]le mich ein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einigeln — [äini:gln] (annägeln) Bitzeln, Brennen in Fingern und Zehen bei starker Kälter …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Battle of Hamburger Hill — Schlacht am Hamburger Hill Teil von: Vietnamkrieg Datum 10. Mai–20. Mai 1969 Ort 16.253055555556107.17472222222 …   Deutsch Wikipedia

  • Braunbrustigel — (Erinaceus europaeus) Systematik Überordnung: Laurasiatheria …   Deutsch Wikipedia

  • Cnc3 — Command Conquer 3: Tiberium Wars Entwickler: EA Los Angeles Verleger: Electronic Arts Publikation …   Deutsch Wikipedia

  • Cocooning — Als Cocooning (dt. verpuppen) wird besonders von Trendforschern eine Tendenz bezeichnet, sich vermehrt aus der Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit in das häusliche Privatleben zurückzuziehen. Der Begriff aus dem Englischen bezeichnet eigentlich… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”